>>>The guy in pink skiing gear says “did you come alone????” then later, “it’d been better for you to come with your girlfriend right ? huh? ”
>>>at the end: When cold wind hits you : Mitte (the name of hot chocolate) hot chocolate ~~~~
This is funny Korean hot chocolate commercial, it has no subtitle so I’ll give a brief explanation of the scenario.
So, this guy sees a girl wearing that pink ski outfits; from the back she looks beautiful with her long straight hair that should feel very silky if he only touches it. He follows her and gets on the lift together. She turns out to be a man.
This man with long hair is actually a famous guitar player in rock band in Korea. He’s been famous as a rock guitar player for a very long time so every Korean knows him and now he’s in funny Korean talk show, which makes this commercial hilarious as this silky long-haired girl turns out to be a rocker, who is also known to be funny. This commercial was a big hit in Korea, which also brought the company the first prize at TVCF AWARD 2010 (TV commercial award). I think this was successful because this man was well-known in Korea and famous to be as funny as other comedians. This is definitely showing the power of celebrity. But I believe even the people who don’t know him still find it funny because of the scenario itself.
By Yenie Lee